-
1 объём
объём м. Ausmaß n; Fassungsraum m; Inhalt m; Kapazität f; Kubatur f; Kubikinhalt m; Raum m; Rauminhalt m; Umfang m; Volumen nобъём м. ЗУ с. выч. Speicherumfang mобъём м. информации Datenmenge f; Datenumfang m; Informationsgehalt m; Informationsinhalt m; выч. Informationsmenge f; Informationsumfang m; Informationsvolumen n; Nachrichteninhalt mобъём м. памяти выч. Speichergröße f; выч. Speicherkapazität f; выч. Speicherumfang m; выч. Speichervermögen nобъём м. работ, выполненный собственными силами Eigenleistung f -
2 объём в плотной массе
nwood. (древесины) Festgehalt (напр. в м3)Универсальный русско-немецкий словарь > объём в плотной массе
-
3 объём добычи по горной массе
ngeol. RohförderungУниверсальный русско-немецкий словарь > объём добычи по горной массе
-
4 объём добычи по рудной массе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > объём добычи по рудной массе
-
5 объём в плотной массе
neng. volumen real -
6 объём по горной массе
volume em termos da massa mineira (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > объём по горной массе
-
7 объём в плотной массе
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > объём в плотной массе
-
8 объём в плотной массе
volume m solideРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > объём в плотной массе
-
9 объём m в плотной массе
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > объём m в плотной массе
-
10 фасование по массе
Packing: weight packaging (заполнение тары продукцией, порционность которой определяется в массовых единицах независимо от дробности получающегося объёма), filling by weightУниверсальный русско-английский словарь > фасование по массе
-
11 Весовая влажность грунта - процентное отношение массы воды, содержащейся в единице объёма грунта, к массе воды при полном влагонасыщении
Sakhalin energy glossary: gravimetric moisture of soilУниверсальный русско-английский словарь > Весовая влажность грунта - процентное отношение массы воды, содержащейся в единице объёма грунта, к массе воды при полном влагонасыщении
-
12 отношение массы тела к массе воды равного объёма
naerodyn. Dichtezahl (при температуре воды 4 град. С)Универсальный русско-немецкий словарь > отношение массы тела к массе воды равного объёма
-
13 отношение объёма вагона к его массе
nrailw. RaumeinheitsmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > отношение объёма вагона к его массе
-
14 in bulk
1) Общая лексика: большими партиями, в целом, внавалку, оптом, валом2) Морской термин: без упаковки3) Медицина: ангро4) Техника: бестарный, внасыпь, насыпной, навалом (о транспортируемом грузе)5) Строительство: насыпью6) Математика: в большом объёме, в общем объёме7) Железнодорожный термин: массой8) Автомобильный термин: в насыпную, в общей массе, навалом (напр. перевозка грузов)9) Горное дело: в виде (крупных) кусков11) Нефть: в массе, в объёме, наливом (о транспорте нефтепродуктов)12) Парфюмерия: без тары, общей массой13) Деловая лексика: целиком14) Нефтепромысловый: внасыпную15) Макаров: в совокупности, бестарный (навалом), в массе (о грузе), в объёме (о грузе), насыпью (о грузе), навалом (о транспортировке грузов)16) Логистика: в навал (грузоперевозки)17) Маркетология: со скидкой (usually at a lower price) -
15 Raumeinheitsmasse
сущ.ж.д. отношение объёма вагона к его массе, удельный объём -
16 Minimum-Erdsatellit
сущ.1) авиа. минимальный (по массе и объёму) ИСЗ, спутник Земли малого веса (до 20 кг)2) аэродин. малогабаритный спутник Земли -
17 Minimum-Raumfahrzeug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Minimum-Raumfahrzeug
-
18 минимальный ИСЗ
adjAv. (по массе и объёму) Minimum-Erdsatellit -
19 минимальный КА
adjAv. (по массе и объёму) Minimum-Raumfahrzeug -
20 Rohförderung
объём добычи по горной массеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rohförderung
См. также в других словарях:
Объёмная сила — (Массовая сила) сила, действующая на каждый элементарный объём вещества и пропорциональная массе вещества, заключённого в этом объёме. Примерами объёмных сил являются силы тяготения и силы инерции. Напряжением объёмной силы называют… … Википедия
ОБЪЁМНАЯ СИЛА — (массовая сила), сила, действующая на все ч цы (элем. объёмы) данного тела и пропорц. массе ч цы. Пример О. с. силы тяготения. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
объёмная сила — (массовая сила), сила, действующая на элемент объёма (массы) тела. Пример объёмной силы сила тяготения. * * * ОБЪЕМНАЯ СИЛА ОБЪЕМНАЯ СИЛА (массовая сила), сила, действующая на все частицы данного тела и пропорциональная массе частиц. Пример… … Энциклопедический словарь
Объёмный гидропривод — Одноковшовый экскаватор с объёмным гидравлическим приводом Объёмный гидропривод это гидропривод, в котором используются объёмные гидромашины … Википедия
Объёмное водоизмещение — Водоизмещение корабля (судна) количество воды, вытесненной подводной частью плавающего корабля (судна). Масса этого количества воды равна массе всего корабля, независимо от его размера, материала и формы. Различают объемное и массовое… … Википедия
Объёмная сила — сила, действующая на все частицы (элементарные объёмы) данного тела и пропорциональная массе частицы; то же, что массовая сила. Пример О. с. силы тяготения. Предел отношения геометрической суммы О. с., действующих на частицу, к её объёму … Большая советская энциклопедия
Объём удельный — вещества, физическая величина, определяемая отношением объёма V тела к его массе m. О. у. v однородного вещества определяется по формуле v = V/m. О. у. величина, обратная плотности (См. Плотность). Единицами О. у. служат: 1 м3/кг в… … Большая советская энциклопедия
УДЕЛЬНЫЙ ОБЪЁМ — физ. величина (обозначение и), равная отношению объёма, занимаемого веществом, к его (см.). Для однородного вещества удельный объём величина, обратная (см.). В СИ удельный объём выражается в м3 кг … Большая политехническая энциклопедия
УДЕЛЬНЫЙ ОБЪЁМ — величина v, равная отношению объёма, занимаемого в вом, к его массе: v = dV/dm, где dm масса вещества, заключённого в малом объёме dV. У. о. величина, обратная плотности р: v = 1/р. Единица У. о. (в СИ) м3/кг … Большой энциклопедический политехнический словарь
Ио (спутник) — Ио … Википедия
Гидравлический двигатель — Эту страницу предлагается объединить с Гидромотор. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/29 ноября 2011. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медле … Википедия
